Ratgeber · Frankreich
SACEM in Frankreich: Musik in Bar und Restaurant richtig anmelden
Die SACEM ist in Frankreich für jede Bar und jedes Restaurant zuständig, sobald du Musik für deine Gäste spielst, ob über Anlage, Radio, TV oder Bildschirme. Normale Hintergrundmusik meldest du bei der SACEM an, die dabei auch die SPRE-Vergütung für Tonträger einzieht; Bars und Restaurants mit echtem Musikambiente folgen anderen Regeln. Das sind allgemeine Informationen, keine Rechtsberatung.
Kurz gesagt
- Zwei Vergütungen: SACEM für Textdichter, Komponisten und Verlage, SPRE für ausübende Künstler und Tonträgerhersteller
- Bei Hintergrundmusik in Café oder Restaurant zieht die SACEM den SPRE-Anteil im Auftrag der SPRE mit ein
- Bars und Restaurants mit Musikambiente haben einen eigenen SACEM-Vertrag und melden direkt an die SPRE
- Wer vor der Installation der Anlage anmeldet, bekommt einen ermäßigten Tarif
- SkafRemix spielt deine eigene lizenzierte Musik; die Lizenzen bleiben bei deinem Betrieb
SACEM und SPRE: zwei Rechte hinter jedem Song
Die SACEM (Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique) lizenziert die Urheberrechte an der Musik: für die Menschen, die die Songs geschrieben und komponiert haben, und ihre Verlage. Spielst du veröffentlichte Tonträger öffentlich ab, gibt das französische Recht außerdem ausübenden Künstlern und Tonträgerherstellern einen Anspruch auf die „rémunération équitable“ (angemessene Vergütung). Sie wird von der SPRE eingezogen und je zur Hälfte zwischen beiden Gruppen geteilt (Artikel L214-1 des Code de la propriété intellectuelle).
Für dieses zweite Recht fragst du die Künstler nicht um Erlaubnis: Das Gesetz erlaubt die Nutzung, du zahlst die Vergütung. Bei normaler Hintergrundmusik hat die SPRE die SACEM beauftragt, sie in Rechnung zu stellen und einzuziehen. Deshalb gibt ein Café oder Restaurant seine vorherige Anmeldung immer bei der SACEM ab.
Hintergrundmusik, Musikambiente oder Event: welcher Fall gilt
Die Regeln hängen davon ab, welche Rolle Musik in deinem Betrieb spielt. Die offiziellen Seiten unterscheiden drei Fälle.
| Dein Fall | Wer einzieht | Wovon der Betrag abhängt |
|---|---|---|
| Hintergrundmusik (sonorisation) in Café, Bar oder Restaurant | SACEM, die auch die SPRE-Vergütung im Auftrag der SPRE einzieht | Sitzplätze (inklusive beschallter Terrasse) und Einwohnerzahl der Gemeinde; für Paris gilt eine eigene Pauschale |
| Bar oder Restaurant mit Musikambiente: verstärkte Musik prägt die Atmosphäre des Geschäfts, wie in Tanzbars | Eigener SACEM-Vertrag; die SPRE zieht ihre Vergütung direkt ein | Vor allem die Jahreseinnahmen des Betriebs |
| Einzelveranstaltung: Konzert, soirée dansante, Ball | SACEM, mit einer Genehmigung für die Veranstaltung | Die Veranstaltung selbst; die passende Genehmigung beantragst du auf der SACEM-Seite |
Bewusst ohne Beträge: Tarife ändern sich. Aktuelle Zahlen findest du in den SACEM-Tarifen, als Angebot in deinem Kundenkonto oder bei deiner Regionaldirektion.
So meldest du Musik in Bar oder Restaurant in Frankreich an
Der Ablauf, wie ihn SACEM, SPRE und service-public.fr beschreiben:
Deinen Fall bestimmen
Nur Hintergrundmusik, ein Betrieb mit Musikambiente oder regelmäßige Events? Davon hängen Vertrag und Tarif ab.
Angaben sammeln
Zahl der Sitzplätze (inklusive beschallter Terrasse), Gemeinde, Öffnungszeiträume (saisonal oder ganzjährig) und wie Musik läuft: Anlage, Radio, TV oder Bildschirme.
Vor der Installation anmelden
Beantrage die Genehmigung online auf der SACEM-Kundenseite („Effectuer une déclaration“) oder über eine SACEM-Regionaldirektion. Meldest du vorab an, also bevor die Anlage installiert ist, gilt ein ermäßigter Tarif.
Rechnung erhalten und zahlen
Bei Hintergrundmusik stellt die SACEM ihre eigenen Rechte und die SPRE-Vergütung in Rechnung. In deinem Kundenkonto siehst du Genehmigungen, Rechnungen und gespeicherte Angebote.
Musikambiente: zusätzlich an die SPRE melden
Eine Bar oder ein Restaurant mit Musikambiente meldet seine Einnahmen im SPRE-Portal, innerhalb von vier Monaten nach dem Ende des Geschäftsjahres.
Events: jeweils eine Genehmigung
Für ein Konzert, eine soirée dansante oder einen Ball beantragst du vor dem Termin die passende SACEM-Genehmigung.
Wann du deine Anmeldung aktualisieren solltest
Informiere die SACEM (und die SPRE, wenn du direkt an sie meldest), wenn sich etwas ändert, das den Tarif bestimmt:
- Mehr Sitzplätze oder eine Terrasse, die jetzt beschallt wird
- Umzug an eine andere Adresse oder in eine andere Gemeinde
- Musik wird zur Atmosphäre des Betriebs: DJ-Abende, Tanzen, verstärkte Musik im Mittelpunkt des Abends
- Neue Einzelveranstaltungen wie Konzerte oder soirées dansantes
- Neue Wiedergabewege, zum Beispiel Bildschirme mit Musikvideos
- Saisonbetrieb statt ganzjährig oder umgekehrt
- Ein neuer Betreiber oder eine neue Betreibergesellschaft
Checkliste für deine Bar oder dein Restaurant
- Dein Fall ist klar: Hintergrundmusik, Musikambiente oder Events
- Anmeldung bei der SACEM erledigt, am besten vor der Installation der Anlage
- SPRE abgedeckt: über die SACEM bei Hintergrundmusik, direkt im SPRE-Portal bei Musikambiente
- Sitzplätze und Terrasse in der Anmeldung entsprechen dem heutigen Betrieb
- Jedes Konzert und jede soirée dansante hat eine eigene Genehmigung
- Die Musik kommt aus einer Quelle mit Lizenz für gewerbliche Nutzung, nicht aus einem privaten Streaming-Konto
- Vertrag, Rechnungen und Genehmigungen liegen in deinem SACEM-Kundenkonto
Privates Streaming, Profi-Dienste und SkafRemix
Private Streaming-Abos sind für den privaten Gebrauch lizenziert; ihre Bedingungen schließen das Abspielen für Gäste in einem Betrieb meist aus. Es gibt professionelle Dienste für Hintergrundmusik mit eigenen Bedingungen. Prüfe, was sie enthalten und was SACEM und SPRE trotzdem von dir erwarten.
SkafRemix liefert keine kommerzielle Musik. Es spielt die eigene lizenzierte Musik deines Betriebs, plant den Ablauf des Abends und spielt lokal auf der Edge-Box weiter, auch ohne Internet. Deine Anmeldungen bei SACEM und SPRE bleiben bei deinem Betrieb; sag der SACEM Bescheid, wenn sich durch SkafRemix deine Musiknutzung ändert, etwa durch Bildschirme oder Karaoke-Abende.
Offizielle Quellen
Seiten geprüft am 2. Oktober 2026. Tarife und Bedingungen können sich ändern; maßgeblich sind die offiziellen Seiten.
- Service-public.fr: Diffuser de la musique dans un commerce (Sacem) Übersicht der französischen Verwaltung: SPRE-Auftrag, Kriterien für Cafés und Restaurants, vorherige Anmeldung, Ermäßigungen.
- SACEM: Autorisations de diffusion Genehmigung suchen und beantragen, auch für Events wie soirées dansantes.
- SACEM: Vos services Online-Kundenkonto: Genehmigungen, Rechnungen, gespeicherte Angebote.
- SPRE: Cafés et restaurants Die SACEM zieht die Vergütung im Auftrag der SPRE ein; Kriterien sind Sitzplätze und Einwohnerzahl.
- SPRE: Bars et restaurants à ambiance musicale Definition und direkte Meldung an die SPRE auf Basis der Einnahmen.
- Légifrance: Artikel L214-1, Code de la propriété intellectuelle Gesetzliche Grundlage der Vergütung für ausübende Künstler und Hersteller.
Passende Ratgeber
Fragen und Antworten
Braucht ein Restaurant in Frankreich die SACEM für Hintergrundmusik?
Ja: Sobald Musik für Gäste läuft, auch Radio oder TV, muss das Restaurant sie vorher bei der SACEM anmelden. Bei normaler Hintergrundmusik zieht die SACEM auch die SPRE-Vergütung ein, eine Anmeldung deckt also beides ab.
Was ist der Unterschied zwischen SACEM und SPRE?
Die SACEM zieht Urheberrechte für Textdichter, Komponisten und Verlage ein; die SPRE die angemessene Vergütung für ausübende Künstler und Tonträgerhersteller. Bei Hintergrundmusik in Cafés und Restaurants hat die SPRE die SACEM mit dem Inkasso ihres Anteils beauftragt.
Wie wird der SACEM-Betrag für Bar oder Restaurant berechnet?
Bei Hintergrundmusik vor allem nach der Zahl der Sitzplätze, inklusive beschallter Terrasse, und nach der Einwohnerzahl der Gemeinde; für Paris gilt eine eigene Pauschale. Betriebe mit Musikambiente zahlen vor allem nach ihren Einnahmen; aktuelle Beträge stehen in den offiziellen SACEM-Tarifen.
Wann gilt ein Betrieb als „bar à ambiance musicale“?
Wenn er verstärkte Musik spielt, um eine Atmosphäre zu schaffen, die sein Geschäft trägt, wie in Tanzbars. Solche Betriebe haben einen eigenen SACEM-Vertrag und melden ihre Einnahmen direkt an die SPRE.
Brauche ich für eine soirée dansante oder ein Konzert eine eigene Genehmigung?
In der Regel ja: Einzelveranstaltungen wie Konzerte, soirées dansantes oder Bälle haben eine eigene SACEM-Genehmigung, die du pro Veranstaltung beantragst. Dein Vertrag für Hintergrundmusik deckt sie nicht ab.
Ist die SACEM-Lizenz in SkafRemix enthalten?
Nein. SkafRemix spielt die eigene lizenzierte Musik deines Betriebs; Anmeldungen und Zahlungen bei SACEM und SPRE bleiben bei deinem Betrieb.
Musik, die zu deinen Lizenzen und deinem Abend passt
Erzähl uns, wie deine Bar oder dein Restaurant Musik nutzt. Wir richten SkafRemix darauf aus; für Lizenzen bleibt die SACEM dein Ansprechpartner.
Du beschreibst kurz deine Location · wir melden uns persönlich und planen Soundanlage, Abende und Pilotumfang mit dir · unverbindlich